Сущности и отношения, часть 2 из 3 [Шэннон О'Хара]

Складчина: Сущности и отношения, часть 2 из 3 [Шэннон О'Хара]

Готовность перевода - 20.04.2024

Сущности и отношения
Шэннон О'Хара
***
Entities & Relationships
Shannon O'Hara

Сущности и отношения, часть 1 из 3 [Шэннон О'Хара]
Сущности и отношения, часть 2 из 3 [Шэннон О'Хара]
Сущности и отношения, часть 3 из 3 [Шэннон О'Хара]



Образец перевода и озвучки
​

​

Сущности и отношения могут показаться большинству странным совпадением, поэтому позвольте мне задать вам несколько вопросов:
Влияют ли сущности на ваши отношения?
Сколько у вас отношений с сущностями, которые вы, возможно, не признаете?
Насколько часто наши отношения обладают собственной жизненной силой?

Сущности и отношения могут проявляться в мириадах форм, и все они могут создавать или разрушать наши отношения.
Давайте узнаем, как идентифицировать сущности, которые не служат отношениям, которые мы хотим иметь в мире, а также как работать с теми, которые будут вдохновлять, расширять и поддерживать отношения, которые мы хотим иметь в мире.
Если бы ваши отношения были единым целым, что бы они сказали?

----------------------------------------
Переводчик: ТС и его команда
Перевод: озвучка, полный транскрипт
Оригинал: около 6 часов (общая продолжительность)
Каждый звонок + клиринг примерно по два часа.